Résumé. La normalisation, et différemment la standardisation, détermine fondamentalement le document électronique, voire concoure à son évolution. Le numérique est fondamentalement une industrie du code. Cette industrie du code repose sur la complémentarité et la synergie de trois grandes instances de normalisation (ISO, IEC, UIT). De ces instances qui sont détaillées et rapportées aux hypothèses d’attraction globalisante et évolutive du document électronique, des lignes de force, se dessinent. Au-delà de ce cadre institutionnel international et national de la normalisation, producteur et éditeur de règles, le document électronique est aussi dépendant de communautés d’acteurs qui concourent au développement du numérique. Ces réflexions nous permettent au delà des orientations réactives voire anticipatrices des marchés de nous donner des indications relatives aux mécanismes de décisions en jeux.

Mots-clés. Normes, ISO, globalisation, normalisation, standard.

Abstract. Standards and the standardisation processes are crucial determining factors for the electronic document and its development. Digitalisation is basically a code-based industry. The latter relies on the complementary and synergical elements of three major, international standardisation references (ISO, IEC, UIT). From these detailed references, which are then related to hypothèses concerning the holistic and evolving attraction of the electronic document, dynamic pointers are emerging. Beyond the international and national institution framework organisation concerning standardisation,creator and decider of rules, the electronic document also relies on a whole body of actors who contribute to the development of digitalisation. Over and above reactive, even anticipatory market tendancy, such schools of thought give us leads on how the decision-making happens.

Keywords. Standard, ISO, globalization, standardization.

CIDE16_07-09-2013_final